Hjem
Nyheter
Oversettelse
Prosjekt
Forum
Hjelp
Brukere
Logg Inn
Bli Medlem
.
.
•Profil
kellie
▪▪Alle oversettelser
•Etterspurte oversettelser
•
Favorittoversettelser
•Liste av prosjekter
•Innboks
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Polski
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
▪▪Norsk
•Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversettelser
Søk
Alle oversettelser - kellie
Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til
Resultater 1 - 20 av ca. 168
1
2
3
4
5
6
••
Neste
54
Kildespråk
Certo che rivederti ancora adesso
Certo che rivederti ancora adesso
qualche brivido mi da,
Oversettelsen er fullført
When I see you again
Certo che rivederti ancora adesso
Seni tekrar görünce
Sempre que te vejo
'Οταν σε ξαναδώ
21
Kildespråk
ΟΛΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ,ΟΛΟΙ ΙΣΟΙ
ΟΛΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ,ΟΛΟΙ ΙΣΟΙ
Oversettelsen er fullført
ALLE VERSCHIEDEN,ALLE GLEICH
29
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Lieve.. alles goed?? groetjes
Lieve..
alles goed??
groetjes
Oversettelsen er fullført
αγαπητή...όλα καλά;;χαιρετίσματα
39
Kildespråk
no se nada de ti, espero que estes bien, un beso
no se nada de ti, espero que estes bien, un beso
Oversettelsen er fullført
δε ξέρω τίποτα απο σένα,ελπίζω να είσαι καλά,ένα φιλί
I do not know anything about you, I hope you're okay, a kiss
12
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Pearl of Moscow
Pearl of Moscow
Oversettelsen er fullført
Perla da Mosca
モスクワの真珠
Perle von Moskau
Perle de Moscou
perla de Moscú
لؤلؤة موسكو
Pérola de Moscou
Жемчужина Москвы
Μαργαριτάρι της Μόσχας
Margaritum Moscuae
Moskovan helmi
Perla Moskve
Perla Moskve
Moskvas Pärla
הפנינה של מוסקווה
Pérola de Moscovo
Margaritari i Rusisë
14
Kildespråk
Não vou esquecer!
Não vou esquecer!
Oversettelsen er fullført
I won't forget!
Δε θα ξεχάσω!
En tule unohtamaan !
Ich werde nicht vergessen!
58
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Amo-te muito espero que um dia me ames tanto...
Amo-te muito
espero que um dia me ames tanto como eu te amo
beijos
gostava de traduzir isto para poder por no meu msn onde o meu amado poderá ler
Oversettelsen er fullført
Σ'αγαπώ πολύ ελπίζω μια μέρα να με αγαπάς όσο...
Ik hou van je
我爱你
希望有一天你愛我就像我愛你
11
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Alles ist gut.
Alles ist gut.
Oversettelsen er fullført
All is well.
Όλα είναι καλά.
הכל טוב.
Va tutto bene
11
Kildespråk
Ich bin traurig
Ich bin traurig
Oversettelsen er fullført
Eu estou triste.
I am sad
私は悲しい
je suis triste
Είμαι λυπημένος/η
Мне грустно
أنا حزين
Jestem smutny
Tužan sam
Jag är ledsen
Sono triste
27
Kildespråk
uit het oog maar niet uit het hart
uit het oog maar niet uit het hart
Oversettelsen er fullført
بعيد عن العين لكن لست بعيدا عن القلب
del ojo pero no del corazón
από το μάτι αλλά όχι από την καρδιά
aus dem Auge aber nicht aus dem Herzen
11
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
ta se do meta
ta se do meta
Oversettelsen er fullført
Ik zie je later!
Ι'll see you later
Ich sehe dich später
57
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
अब बोलते क्योँ नहीं क्या करे क्या तुम हिन्दी पड़...
अब बोलते क्योँ नहीं
क्या करे
क्या तुम हिन्दी पड़ सकते हो
कट एंड पेस्ट
Oversettelsen er fullført
Why don't you tell now?
Γιατί δεν το λές
47
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
to create a new world one must first destroy the...
to create a new world one must first destroy the old one
Oversettelsen er fullført
Ad novum mundum creandum
για να δημιουργήσεις ένα νέο κόσμο πρέπει πρώτα να καταστρέψεις τον...
12
Kildespråk
I am your angel
I am your angel
Oversettelsen er fullført
Je suis ton ange
Eu sou seu anjo
אני המלאך שלך
melek
Ik ben jouw engel
Ich bin dein Engel
Είμαι ο άγγελός σου
41
Kildespråk
I love you to the sun and the moon and back again
I love you to the sun and the moon and back again
Oversettelsen er fullført
Σ'αγαπώ μέχρι τον ήλιο και το φεγγάρι και πίσω ξανά
29
Kildespråk
ΚΑΛΗΜΕΡΑ,ΠΩΣ ΣΕ ΛΕΝΕ,ΠΑΡΕΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
ΚΑΛΗΜΕΡΑ,ΠΩΣ ΣΕ ΛΕΝΕ,ΠΑΡΕΜΕ ΤΗΛΕΦΩΝΟ.
Oversettelsen er fullført
GOOD MORNING, WHAT'S YOUR NAME? CALL ME ON THE PHONE.
Jó reggelt!
GUTEN MORGEN,WIE HEISST DU,RUF MICH AN.
5
Kildespråk
Cheers
Cheers
Oversettelsen er fullført
Uzdravlje
Noroc
Egészségére
Na zdrowie
Στην υγεία σας!
Cin cin
Proost
živeli
Prost
Будьмо
На здравје
19
Kildespråk
Se tu mismo Amor Odio
Se tu mismo
Amor
Odio
Oversettelsen er fullført
אתה בעצמך אוהב שנאה
Να είσαι ο εαυτός σου ; Αγάπη; Μίσος
Es tu ipse
1
2
3
4
5
6
••
Neste